🔊 TTS Settings
Chapter 14
As Haegang left Cheongryongjang together with Bi Shinju, the two warriors who had been waiting outside bowed deeply.
They had merely stood silently at their posts when he first entered the place today, so seeing them suddenly bow to him made Haegang finally realize that he had actually been selected in the Yeongseo Chochin.
“Gongzi Mun, where are you headed?”
“If you mean your residence, we will escort you.”
“No. I’m worried about my grandmother being alone. I was going home—”
Before he could finish, one of the warriors spoke.
“If you mean Gongzi’s family home, we can guide you there.”
“What?”
Why would warriors of the Jo Family be guiding him to his own house?
Before he could even voice his question, the warrior answered first.
“Your family home finished moving three days ago. By the order of the Family Head, we personally helped with everything, from looking at houses through Gyeontaekpo to the move itself.”
“Ah….”
After the Yeongseo Chochin ended, Haegang had asked Gyeontaekpo to find a better house so he could move his grandmother there using the rewards he would receive.
He was dumbfounded to learn that the move had already been completed.
Regardless, the two warriors politely finished explaining and took the lead, guiding Haegang.
“Let’s follow them for now.”
It was a strange experience to be guided to his own home by other people.
As they left the Jo Family estate, every warrior they encountered bowed respectfully toward Haegang.
Even during his previous life when he had been the steward, not every warrior in the estate had treated him this respectfully.
Because the various factions had been split apart in all directions, there had not been many warriors who followed or acknowledged him as the steward.
He had overcome countless conflicts with orthodox sects through his characteristic schemes and strategies, but he had ultimately remained a man who merely offered strategies from behind the scenes while managing the internal affairs of the martial family.
As such, he could not earn everyone’s recognition.
Yet now, he was enjoying a level of luxury he had never experienced even in his previous life.
Once they stepped outside the estate, Bi Shinju spoke in a subtle voice.
“But is it really true that you only entered the martial world fifteen days ago?”
“If it weren’t, where would a poor scholar like me have learned Manggeumjo?”
At Haegang’s question in return, Bi Shinju nodded.
“Indeed. I heard you’re the talent who placed first in the Hyangsi, so you must have been busy studying literature…. I may be lacking in skill, but I pride myself on having an eye for people beyond the ordinary. Your martial talent doesn’t seem ordinary either. If I had to guess, the Jo Family’s Jo techniques will one day make all of Guizhou tremble because of Brother Mun.”
“Is that so?”
Haegang asked with an inward bitter smile as he hurried his steps.
‘It’s merely gilding that will soon be stripped away.’
His Manggeumjo was, of course, not a technique he had practiced for only fifteen days.
He had learned and practiced Manggeumjo decades ago, and afterward had mastered the advanced claw technique Geumsujo as well as the secret internal art Gudangeum.
He had been a pathetic martial artist who had barely managed to escape the Chunggi realm despite cultivating advanced martial arts.
Yet the reason he had been able to deal with fools like Gong Cheonhu, even under restrictions, was entirely because all the experience from his previous life remained with him.
But that would only last for a while.
The fact that his martial talent was ordinary would become apparent once he began cultivating his family’s internal art at his late age of entry.
The accepted wisdom regarding his family’s cultivation was that one had to enter the martial world before the age of ten, while the Fire Qi had not yet accumulated too deeply in the meridians, in order to properly advance through the realms.
Entering at fifteen would certainly be better than entering even later as he had in his previous life, but there was no doubt that reaching great heights would be difficult.
‘But it doesn’t matter. As long as I can protect Yeonhwa.’
Simply protecting Yeonhwa from that damnable Gong Cheonhu was enough for Haegang to be satisfied with his current circumstances.
‘And I have spiritual medicines.’
More importantly, he did have something to rely on.
If cultivation became difficult because Fire Qi had already accumulated in his meridians, there was another option: spiritual medicines.
They were difficult to obtain, but if he could get his hands on them, spiritual medicines could solve the problems caused by entering the martial world late.
Above all, the fact that Yeonhwa would no longer have to endure a humiliating marriage, suffering even physical abuse at the hands of a filthy man who had allied himself with the orthodox factions, meant that Haegang had essentially already achieved the goal of this life.
After walking for quite some time and passing along a major road, they reached a street lined with mansions unlike the shabby neighborhood where Haegang had lived before.
“This place….”
This was not the neighborhood where he had asked Gyeontaekpo to look for a house.
This was a quiet neighborhood far from the marketplace, where wealthy families lived.
“The Family Head hurriedly found and obtained this house. It is a quiet and secure neighborhood, so it is suitable for your grandmother.”
‘When did he prepare all this…? If the move was completed three days ago, he must have been looking for the house even before then….’
Even if the Family Head had acted as quickly as possible, he could only have taken notice of Haegang when he revealed his Manggeumjo while dealing with those fools yesterday.
Then why had he prepared all this for Haegang beforehand?
Haegang could not understand it.
“Oh, and…. There is something I absolutely must tell you. Actually, after Gongzi participated in the Yeongseo Chochin, some Black Path men came looking for you at your old home.”
!!
‘As expected!’
Haegang’s eyes widened in alarm, and the warrior quickly continued.
“Please don’t worry. They never crossed the threshold of Gongzi’s home. By the Family Head’s orders, warriors were dispatched to the homes of all the participants in the Yeongseo Chochin in Piljeol.”
“Haa….”
Before he could even finish sighing in relief at the alarming news, the warrior beside him lowered his voice and whispered into Haegang’s ear.
“No one in this world will be able to find those Black Path men anymore, so Gongzi will have nothing to worry about from now on either.”
So much information that he had not known during the slightly more than fifteen days since entering the Jo Family suddenly came pouring in, leaving Haegang overwhelmed.
“I-I see.”
Judging by the warrior’s words, there were probably well over a dozen people who had been buried in the ground and erased from the world.
“Ahem. Then we will wait here.”
The two warriors stopped in front of a gate.
As they stood guard and glanced toward the alley, men dressed in the same clothes as the Jo Family warriors, who had been hiding there, nodded and left.
It seemed they had been guarding the house where Haegang’s grandmother lived the entire time.
“…”
Haegang gave the warriors a slight bow before pushing open the gate he had never seen before and entering.
A small courtyard came into view.
There was also a main building with tiled roofing, something his previous home had lacked.
“Oh?! Are you perhaps Gongzi Mun?”
A woman who looked to be in her mid-thirties approached him as she crossed the courtyard.
“Yes…. And who might you be?”
“Ah, I’m a servant hired by the Jo Family to help the elderly madam with the household chores.”
“I see. Thank you for taking care of my grandmother.”
“Oh, I’m paid a monthly wage for this. Come inside quickly. The madam has been missing you terribly…. Madam! Madam! Your precious grandson is here!”
The friendly-looking woman wiped her wet hands against her clothes and crossed the courtyard, calling toward the main building.
Before Haegang could take more than a few steps after her, the door of the main building opened, and his grandmother came walking out onto the wooden veranda.
“Haegang? Haegang! You’re here! You came!”
Although they had been apart for only a little more than fifteen days, his grandmother welcomed him as though she had not seen him in years.
She had raised Haegang alone since he was an infant, and they had never spent even a single day apart until this long separation.
As his grandmother tightly held both of his hands and examined him from head to toe, Haegang felt a sudden sting at the tip of his nose.
“I’ve been doing perfectly fine.”
“Yes, yes. But this young man….”
Only after examining Haegang for quite some time did his grandmother turn her gaze toward Bi Shinju, who had been standing awkwardly beside him.
Haegang quickly introduced him.
“He’s Brother Bi, someone I became close with at the Jo Family.”
“It is a pleasure to meet you. I am Bi Shinju, and I studied under my master in Samgoksan. I haven’t known Brother Mun for very long, but we hit it off, so I shamelessly followed him here.”
It was the first time Haegang had ever brought a friend home.
His grandmother welcomed Bi Shinju with a warm smile.
“You’re very welcome. That’s Haegang’s room over there, so go ahead and have a look.”
The main residence consisted of one building with a wooden veranda and two rooms, another building with a kitchen, and a separate annex for Haegang, all arranged in a U-shape around the central courtyard.
Perhaps worried that her presence might make the two young men uncomfortable, Haegang’s grandmother gave her long-awaited grandson over to Bi Shinju and pushed the two of them toward the annex.
Haegang’s quarters in the annex were several times larger than the single room he had previously shared with his grandmother.
There was a fine bed, and in the center of the room sat chairs and a tea table where they could drink tea.
Near the window, which offered a full view of the courtyard, there was a wide wooden platform with a table on top.
It was a space and atmosphere Haegang had never been able to enjoy before.
Bi Shinju spotted a white-jade-like liquor bottle sitting on a bookshelf filled with books along one wall.
As if possessed, he walked toward it.
“T-This is….”
“There it is. Yes. It’s liquor bestowed by the Imperial Court.”
“Ohhh…. As expected. A jade bottle and jade cups….”
Even if one went out into the marketplace, there were countless taverns and pleasure houses selling liquor.
But places that served liquor in expensive jade bottles and jade cups could be counted on one hand throughout the entire world.
“Chilhehyang….”
Gulp.
Bi Shinju repeatedly swallowed his saliva as he stared at the liquor bottle without daring to touch it.
Haegang smiled and grabbed the bottle and cup, heading toward the wooden platform by the window.
He sat down and placed the bottle and cup on the table.
Bi Shinju immediately followed him and sat down, his eyes fixed on the liquor bottle.
—Gongzi Mun. May I come in?
A woman’s voice came from outside.
Haegang pushed the window open and secured it before answering.
“Yes!”
She opened the door and stepped inside.
After looking around, she spotted Haegang sitting by the window and placed a tray filled with tea and refreshments on the table.
“It’s nothing special. They’re just refreshments provided by the Jo Family.”
Hearing that the Jo Family had not only provided the house but also furnished it with household goods and food supplies, Haegang’s questions only grew deeper.
After finishing her explanation, the woman noticed the liquor bottle sitting on the table.
“Oh! Shall I prepare some dishes to go with the liquor?”
“Nothing elaborate is necessary. Something simple should be enough….”
As Haegang trailed off, Bi Shinju quickly continued.
“Perhaps dried meat or nuts? It would be best to have something that won’t interfere with the aroma of the Chilhehyang….”
Seeing how serious he was about liquor, the woman nodded with a smile.
“We have sunflower seeds and dried plums. Would those do?”
“They would be absolutely perfect for enjoying Chilhehyang.”
The woman smiled at Bi Shinju, who looked as though he might drool at any moment, and left.
She soon returned carrying a generous amount of dried sunflower seeds and dried plums.
“If you need anything else, just call me.”
With those words, the woman headed toward the backyard of the main residence.
Haegang watched Bi Shinju, who still could not take his eyes off the liquor bottle.
When Haegang opened the sealed lid of the jade bottle—
“Ohhh!”
The aroma of liquor began spreading through the room as soon as it escaped the bottle.
Haegang poured the sweet-smelling Chilhehyang into the jade cup.
Bi Shinju quickly took hold of the cup, carefully receiving the liquor as though he were afraid even a single drop might spill.
He swallowed nervously while staring directly into Haegang’s eyes.
Haegang nodded and raised a hand, signaling him to drink.
Bi Shinju immediately threw the liquor into his mouth and swallowed it in one gulp.
Gulp.
He closed his eyes and savored the lingering aftertaste.
Then he opened his eyes with an expression of pure ecstasy.
“Hooo. I can really feel the aroma changing seven times! Brother Mun! Since I’ve been treated to such precious liquor today thanks to you, whenever you need my help from now on, just say the word! I’ll do everything I can to help you, as though repaying a great debt!”
Haegang found it amusing to hear Baekju Shinsal of Guizhou speak like that.
If he had told anyone in his previous life that he could obtain the strength of the world-renowned Baekju Shinsal with a single bottle of liquor, no one would have believed him.
Watching Bi Shinju crack open a sunflower seed and put it into his mouth, Haegang spoke.
“You seem older than me, too, so you can speak casually with me now. You helped me during the Yeongseo Chochin, after all. There’s no need for us to remain so formal.”
“What happened at the Jo Family is already more than repaid by this one cup of Chilhehyang…. Well, if you insist, I will. But, Mun…. How old are you this year?”
“Fifteen. I’ll call you hyung, so please feel free—”
“Hm?”
“Uh, why are you looking at me like that?”
Just as Haegang thought he had gained the opportunity to call Baekju Shinsal Bi Shinju his older brother, Bi Shinju tilted his head to the side.
Haegang cautiously asked.
“I’m fifteen this year, too.”
“…That’s impossible!!”
Bi Shinju was more than a head and another half-span taller than Haegang.
He had broad shoulders, and bluish stubble could be seen around his upper lip and chin.
Who in the world would look at him and think he was fifteen?
Haegang had already been surprised when he learned at the Jo Family that Bi Shinju was not yet twenty.
But he had assumed the man was probably eighteen or nineteen.
Never in his wildest dreams had Haegang imagined that Baekju Shinsal Bi Shinju was the same age as him.
“Th-That’s not exactly impossible….”
“That face, that body, and you’re the same age as me…. You’re joking…”
“I’m not. I became an orphan when I was five, and my master took me in and raised me for exactly ten years. So I’m fifteen.”
“…No, no. Maybe your master got confused and actually took you in when you were eight or nine….”
“I’m telling you that’s not it. If you keep saying that, even someone with as strong a mentality as me might get hurt….”
“Hah….”
There was a limit to how quickly someone could mature.
In this case, the word “old-looking” fit Bi Shinju perfectly.
“If that’s really the case…. Th-then let’s be friends….”
“We’re the same age. Of course we should be friends. Why are you saying ‘if that’s really the case’?”
Bi Shinju glared at him with narrowed eyes.
Haegang quickly refilled his empty cup.
—Pour.
At the sound of liquor filling the cup, Bi Shinju carefully raised it, his eyes widening.
“You must have eaten a lot of good things after entering the mountains when you were young.”
“Hmm…. My master did make sure I ate all sorts of things. He dug up a lot of things that were supposed to help with cultivation and fed them to me. Come to think of it, once he brought back a strange mushroom. I didn’t know what it was, so I tore it apart and ate it raw. I ended up bedridden for about a week.”
‘Now that I think about it, it seems he didn’t eat a lot of good things. He must have eaten something he shouldn’t have, and that’s why he turned out like this.’
Haegang finally understood after hearing that Bi Shinju had been bedridden.
Even after looking at him again and again, it was difficult to find even the slightest trace of youth in his fully mature face.
“Hmmmm! This changing aroma is truly intense. They say it’s a fine liquor comparable to Yonggwa Okroju. That statement isn’t wrong in the slightest.”
Still expressing his admiration, Bi Shinju took a bite of a dried plum.
He chewed the snack thoughtfully before swallowing it.
Then he subtly asked,
“But you seem to have quite a grudge against the Gong Family…. May I ask what happened?”
“Well, explaining everything would be too long and complicated. The shortest version is that Gong Cheonhu, that son of a bitch, and his family made the most precious person in my life suffer.”
“The most precious person?”
Haegang refilled Bi Shinju’s empty cup.
The moment he did, Bi Shinju’s mouth immediately shut.
‘He’s a pretty simple-minded guy.’
“More importantly, do you have anywhere to go after this? From what I heard, you only came down from the mountain recently.”
“Hm? Well…. I liked Piljeol, so I’m thinking of staying here for a while before joining the Four Emperors Castle.”
“The Four Emperors Castle?”
Haegang clearly remembered that Bi Shinju had belonged to the Four Emperors Castle when he later slaughtered a Wudang first-generation disciple.
‘Was that bastard’s title Wudang Hyeonjang?’
He vaguely remembered hearing that the man was highly regarded by Wudang and was expected to become a major figure, despite the fact that Wudang rarely focused on palm techniques instead of the sword.
“My master said that the Lord of the Four Emperors Castle, Jeok Paewol, is one of the few men in the world worthy of universal recognition. He said that with a recommendation letter from my master, the Four Emperors Castle probably wouldn’t treat me coldly.”
‘His martial lineage was never known.’
They continued spending time together talking about meaningless things, and before they knew it, the Chilhehyang had completely run out.
—Drip.
“This is the last cup.”
“What?! Already?! But…. I think I drank almost all of it myself….”
Bi Shinju, who had happily accepted every cup Haegang poured, only now seemed apologetic as the liquor ran out.
“It’s fine. I don’t particularly like liquor anyway. I already got to taste it last time.”
“You really are a wonderful friend!”
With those words, Bi Shinju emptied the final cup in one gulp.
The moment he finished the last drop of liquor, an intense killing aura began to emanate from outside the main gate.
!!!