🔊 TTS Settings
Prologue
I think of you, who were once my duty.
Life in the cabin passes slowly. But it is never quite the same. Did you know that even when the sky looks identical, its shape changes ever so slightly from day to day?
There are many birds living in this forest whose names I do not know. How wonderful it would be if I could call each of them by name.
The birds communicate with one another in a language only they understand. Some days, they chirp as though engaged in idle chatter. On others, they grow so noisy that it sounds as if they are embroiled in a heated debate. How wonderful it would be if I could understand what those little creatures are saying.
At the academy, I studied philosophy, mathematics, and rhetoric, but I was never taught the language of birds. So, as you once said, I suppose I am nothing more than a fool who thinks himself clever.
Did you know?
The weather here is terribly harsh. Getting out of bed grows more difficult with each passing day. But in the forest, one must keep busy if one hopes to survive the winter.
I rise from my bed at the break of dawn. No one wakes me, yet somehow I find myself doing so every morning. Of course, around that time, the birds begin their morning search for food, filling the air with their cries. It is actually harder to remain asleep than to wake up.
A few days ago, I placed a bird feeder in front of the cabin for the birds spending the winter in the forest. I filled it with the oats and barley I had managed to obtain, and I could have sworn the birds were delighted.
Do you enjoy hearing such stories?
I still do not know you.
I wanted to read all the stories held within your eyes. The things I knew nothing about, such as your past and your future. Sometimes, I even dreamed of losing myself beneath the shadows of trees reflected in your eyes.
Even knowing it was only a dream, I did not want to wake up. Perhaps we belonged to different species after all, like swallows and thrushes. No matter how many countless nights we spent awake, our cries would never have reached one another.
I think of you, who were once my duty.
Being in the forest inevitably brings you to mind. A few days ago, a heavy snowfall blanketed the land. The snow that piled up to my knees has yet to melt.
As I cleared the snow piled up in front of the cabin, I found myself thinking of you once more. There is nothing here but a solitary house beneath a gray sky, surrounded by a snow-covered forest. And yet, time and again, you are the one who holds me captive.
There was a birch tree there. Not a single leaf remained on it. Its bare, withered branches stretched outward as though they alone were holding the forest together.
I remembered the time I spent with you in the birch forest during summer. A birch forest was reflected in your green eyes. The lush greenery of summer lived within them.
How did you feel when you were with me?
Were you even a little happy?
I ask these questions in a letter I cannot even send. These questions will remain unanswered forever, won’t they? Just as I have always done, I shall continue to make up my own answers. After all, you always turned a blind eye whenever I acted as I pleased. I believe you will do the same this time.
When I look out the window, I see that it is snowing again. Have you ever listened to the sound of falling snow? When I am alone in the forest, there are moments when the silence makes me feel as though I am the only person left in the entire world.
At times like those, I spend the night with an empty wineglass before me. In this cabin that no one ever visits, I will endure the days by turning them over and over in my mind, one after another.
All while thinking of you, who were once my duty.