CHAPTER 06……
. Yeah, Iâm a Porter
Scrapeâ
Scrapeâ
The sound of a heavy pile of gear dragging along the floor.
âWhat⌠what is all that!?â
âCrazy. What kind of equipment is that⌠how much does it even weigh?â
âMust be over 150 kilos⌠Ha. I wish I could Awaken too.â
Murmurs from the surrounding citizens.
And thenâ
ăWow! The buildings are so tall! Look, thereâs a carriage moving without a driver!ă
Frillâs chattering voice pierced into my ear.
âFrill, youâre distracting me. Can you be quiet?â
ăBut itâs fascinating!ă
âSigh.â
Frillâs voice could only be heard by me.
Likewise, her appearance was invisible to anyone except me, her contractor.
ăItâll drain a little of your power, but I can make myself visible! Should I?ă
âNo.â
If anything, if she became visible, Iâd tell her to hide.
A spiritâs existence was rare enough that showing her off would only attract more attention.
And I was attracting enough attention already.
Scrapeâ
I gave another tug on the pile of gear.
It was the combined equipment of five Huntersâof course it was heavy.
Man, I really need a spatial ring.
Iâd heard there were items that let you store things in pocket dimensions.
If I had one of those, I wouldnât have to go through this crap.
But the good ones cost tens of millions of won⌠not something I can dream of right now.
Still, one day, I will get one.
A spatial ring.
The silver lining was, even without one, Iâd already gotten plenty of immediate gains.
Good thing I trained regularly.
Even if Iâd been stuck working as a porter, Iâd kept up a brutal training regimen that would put most Hunters to shame.
It was exhausting, but I could at least carry all this.
And now⌠I could even use mana.
My body doesnât break anymore.
Now, using mana just strengthened my body instead of damaging it.
Even just burning through a large amount of mana once had made me far stronger than before.
Sure, my mana is still recovering ridiculously fast, butâŚ
The âMana Overflowâ problem remained.
My mana regenerated at a ridiculous pace.
But now, that wasnât a problem.
I had a way to deal with it.
âOne Punch.â
Using that skill, I could release all my mana at onceâ
âwith an absurd amount of attack power to boot.
No more suffering from excess mana.
And more than thatâŚ
I could finally say goodbye to the past, where even after Awakening, I was still just a porter.
Now I could actually use my mana.
I could become a real Hunter.
Which meantâ
Revenge!
After ten years since my parentsâ deathsâŚ
I was finally taking the first step toward vengeance.
Scrapeâ
Scrapeâ
Dragging the pile of gear, I headed toward the Iron Fangs Guild headquarters.
Dragging my load, envisioning my future.
Yeah. First up, the Iron Fangs.
I laid out my plan.
Step one: quit the Iron Fangs Guild.
Legally, it wasnât hard.
Butâ
They wonât let me go easily.
I was planning on claiming a hefty severance package too, so thereâd definitely be trouble.
âŚFine. Letâs do it.
No problem.
Without the âMana Overflowâ restriction, I had plenty of cards to play now.
Thud!
âWhat⌠whatâs all this!?â
I dropped the pile of gear and backpacks in front of Lee Se-han, the Iron Fangsâ quartermaster.
âWhat do you think? Itâs the results from the 8th teamâs dungeon run.â
ââŚExplain.â
He frowned, demanding a report.
Well, it wasnât surprisingâthis haul was bigger than usual.
âThe mercenary Hunter who joined us was a Red Hunter. Thanks to that, everyone died.â
âAnd how did you survive?â
âLuck. They killed each other off.â
ââŚHmph.â
I improvised the story.
The truth was too complicated to explain, and I wasnât obligated to give him the full details anyway.
âAnyway, according to Hunter law, half of the equipment I bring back is mine, right?â
âWell, technically, yes, butââ
âIâve already listed everything here, so make sure I get my share.â
All I cared about was securing my cut.
âWait.â
Of course, it wasnât going to be that easy.
âSo only the porter survived, huh⌠This is serious. Iâll hold onto this for now.â
âWhat do you mean?â
âJust go. Iâll set aside your share.â
He waved his handâclearly shooing me away.
âIâll report it to the higher-ups, so just rest.â
Acting like he was doing me a favorâbut really, he just wanted to keep it all for himself.
If I reported it upstairs, he wouldnât be able to skim off the top, so he was cutting me off early.
ăWow! What a scumbag!ă
âYeah, heâs a scumbag alright.â
I wasnât even surprised anymore.
I smirked.
âI was going to let you slide on that Lamia heart you smuggled out, but I guess not?â
âHeh. I have no idea what youâre talking about.â
Oh? So thatâs how it is?
Iâd been willing to ignore it if he just gave me my share.
Butâ
âYouâre getting greedy.â
âWhat!? You littleââ
He started shouting, but I just stared at him calmly.
Normally, Iâd have no choice but to back down.
I was just a porter.
Even if I had proof of his corruption, exposing it would likely hurt me more than him.
Thatâs why Iâd only planned to use it as blackmail.
But now?
Iâm a proper 3-star Hunter.
In the Iron Fangs, that rank carried weightâand I didnât even need blackmail to deal with someone like him anymore.
Lee Se-hanâs tone softened slightly.
âHey, uh⌠porter!â
âKim Yoo-jin.â
âRight, Yoo-jin.â
Maybe he sensed trouble when I didnât flinch.
âYou need mana suppressors, right? Iâll give you some cheapâ30 a pieceâif you just do as I say.â
Heâd gone from shouting to dangling a carrot.
Too bad for him, I didnât need it anymore.
Mana suppressorsâ
The only way to keep âMana Overflowâ from going out of control.
Past tense.
With my âOne Punchâ skill, they were useless to me now.
âI donât need it.â
âWhat!?â
âSo youâd better drop your greed while you can.â
His face twisted in disbelief.
âYou crazy bastard. What makes you think you can talk big?â
âMy abilities.â
Even without âOne Punchâ or Frill, I was at the level of a 3-star Hunter now.
With the âMana Overflowâ side effect gone, I had my full strength back.
And I wasnât hiding it anymore.
I stepped forward.
Shingâ
Click.
âH-Hey, what are youââ
âStay still. Iâm still clumsy with a swordâI might cut you by accident.â
I held the Ten-Thousand-Year Frost Blade to his neck.
âYou think youâll get away with this?â he stammered.
âYeah.â
Iâd already done the math.
Given the Iron Fangsâ current state, my abilities, and his crimesâ
âI could get away with this.
ăWhoa! Youâre gonna kill the scumbag? Youâre more hardcore than I thought!ă
âIâm not killing him.â
That was for Frill, but Lee Se-han clearly misheard.
âY-Yeah! See, you canât evenââ
Thwack!
I punched him in the mouth.
No mana, no skillsâjust a fist.
He might be Awakened, but without training, he was no better than a regular person.
If I used mana, I might actually kill him.
He groaned, clutching his bleeding mouth.
ăKyaa! Canât you hit him again? This is so cool!ă
ââŚIs this the first time youâve seen someone get beaten up?â
ăYup!!!ă
Frill was practically bouncing in excitement.
But I lowered my fist.
ăHuh? Whyâd you stop?ă
âJust felt like it.â
Iâd been about to hit him a few more times, but her reaction made me feel like a circus act.
And anyway, I didnât need toâLee Se-han had already lost his nerve.
ââŚHm? Whatâs going on here?â
A new voice entered.
Lee Se-han immediately crawled over and clung to the newcomerâs pant leg.
Tall, square-jawed, with a body like a boulderâ
âthis was Yong Tae-soo, captain of the 1st Hunter Team and the guildâs de facto second-in-command.
âHh-sghah ghh hahhgss!â
Lee Se-han tried to speak through his swollen mouth.
I couldnât understand a word.
ăHe says, âThis bastard committed insubordination!âă
I stared at Frill in surprise.
She understood that?
ăHmph! Of course. I read intent, not just sound.ă
âŚThat could be useful.
Yong Tae-soo turned to me.
âLooks like the quartermaster canât explain. You tell meâwhat team are you in?â
â8th team. Porter.â
ââŚPorter?â
He looked surprisedâguess he thought I was a Hunter.
âSo you did this to him?â He gestured at Lee Se-hanâs swollen face.
âYes.â
âWhy?â
âHe ignored reporting protocol and tried to steal my rightful property.â
âAh, ah-pffhh-hhh!â
âYou, shut up.â
Yong Tae-soo silenced him without hesitation.
Guess the rumors about them not getting along were true.
âThis needs a proper explanation. Come to my office.â
He summoned me on the spot.
âŚThis wasnât in the plan.
Iâd meant to find the HR manager firstâ
he oversaw mercenaries, and the fact that the tattooed woman who joined our party was a Red Hunter wouldâve given me leverage.
That wouldâve made it easier to be recognized as a 3-star Hunter instead of just a porter.
But this wasnât bad either.
I followed him through the guild.
People bowed to him left and rightâand, by extension, to me walking just behind him.
So this is what riding someoneâs coattails feels like.
We reached his officeâsimple, with just a desk, sofa, and bookshelf.
âSit.â
I obeyed.
Click.
He locked the door.
ââŚ?â
âNothing serious.â
Then he turnedâhis presence pressing down like a massive boulder.
âYouâre no porter.â
ââŚExcuse me?â
âWith that much mana? If youâre going to lie, at least make it convincing.â
âWaitââ
My protest was cut off.
âLetâs hear why a Hunter is pretending to be a porter.â
He advanced toward me, looking ready to throw a punch.
âStop! I am a porter!â
I was Awakened, sureâand about to become a Hunterâbut my status was still that of a porter.
It was the truth.
But he clearly wasnât listening.
âStill lying. Letâs see if you can keep that up after a beating.â
He lifted a legâ
Crack!
âand smashed it down, splitting the sofa in half.
Sigh.
I barely dodged in time.
ăYoo-jin! You gonna fight!?ă
Yeah.
No choice now.
I shifted into a fighting stance.
And Yong Tae-sooâŚ
âHeh-heh-heh. Now thatâs more like it!â
He swung a fist at meâ
Whoosh!
Fast.
Butâ
I can take him.