🔊 TTS Settings
Chapter : 20
“Miss Hermann. I believe we’ve admired the magnificent glass greenhouse enough. I still need to return to Pforzheim this afternoon, so I think it’s time for me to take my leave.”
Karl politely escorted Elena out of the greenhouse.
He tugged the gloves he desperately wanted to remove a little farther beneath the cuffs of his shirt.
The heat, humidity, irritation, and discomfort were bad enough, but the thought of the noble young lady in front of him touching him was even more unbearable.
Karl quickly left the greenhouse and headed toward the terrace where Duke and Duchess Clausen and Marquis and Marchioness Hermann were waiting.
He no longer wanted to stay there or face them, but leaving without proper manners would have been rude.
“As you said, it truly was a magnificent glass garden. It was so extraordinary that I imagine this is what it would feel like to visit a tropical country someday.”
“My, I’m so glad you enjoyed it. Please feel free to visit the Hermann family anytime.”
The Marchioness smiled with satisfaction as she responded to Karl’s courteous compliment.
Behind Karl, Elena’s face was flushed bright red, but Karl himself remained as cold and sharp-faced as ever.
Even with the collar of his shirt buttoned all the way up to his neck, he didn’t shed a single drop of sweat.
“Father, Mother. I have work tomorrow as well, so I’ll be returning to Pforzheim on the afternoon train.”
“I feel as though I’ve dragged a busy man all the way here for nothing.”
The Marquis Hermann extended his hand for a handshake, speaking words he didn’t truly mean.
The truth was, he desperately wanted Karl as a son-in-law.
If he could secure Karl through his daughter, it would be like catching a whale with nothing more than a willow fishing rod—or drawing a royal straight flush in a card game.
The Clausen ducal family possessed one of the finest bloodlines in Erbin, and Karl himself was an exceptional businessman who understood the changing times.
The Marquis had built his enormous fortune in the steel industry neither through his family’s noble name nor the modest income from his territory.
He, too, understood that the Empire of Erbin becoming a republic was simply the inevitable course of world affairs.
The era when noble blood and family names alone could guarantee one’s future had come to an end.
Though the Marquis valued noble lineage, when it came to business, he judged people by their abilities. In the past, loyalty had been the primary qualification for retainers. Now, outstanding individual talent mattered far more.
The Marquis trusted his own judgment of character.
“Not at all. I hope that next time we meet, it’ll be to discuss the Clausen family’s shipping business.”
Karl answered politely, though his words subtly drew a clear boundary between them.
Seeing that, Duke Clausen’s eyes narrowed ever so slightly.
Karl paid it no mind and promptly departed the Hermann estate.
The moment he climbed into the carriage, he felt suffocated, and exhaustion washed over him.
Grinding his teeth, Karl tightened his tense jaw before repeatedly rubbing it with his right hand.
At times like these, it almost seemed as though blue flames burned within his eyes. Even the coachman in the front seat stole nervous glances at him through the mirror as he drove.
His mother looked better than expected after coming to Schultz.
He had heard that a rather renowned psychoanalyst and psychotherapist had been treating her. Judging by how well she had endured several days in Schultz’s social circles, the treatment appeared to be working.
Her relationship with his father also looked, more or less, like that of any ordinary aristocratic couple.
It was rare to see Duke Clausen without a glass of strong liquor such as whiskey or cognac in his hand, though most noblemen of the upper class were much the same.
Of course, his father’s drinking habits far exceeded theirs.
Karl slowly closed his eyes.
There were no major problems, nor anything that demanded immediate attention.
The official shipping business wouldn’t begin until autumn. For that, maintaining a decent relationship with the Hermann family would also be necessary.
But why was he so irritated?
Karl returned to Heitzrind Manor in the late summer evening, just as the sun was beginning to sink toward the western horizon.
The blazing heat of midday had faded, and once he left the city behind and returned to the ducal estate, the air felt pleasantly cool.
He had left the manor early that morning, and the nonstop schedule had left him thoroughly exhausted. Karl dismissed every servant who came to attend him.
After taking a leisurely shower, he stepped onto the spacious balcony and dropped heavily into a chair.
From Karl’s room, the crimson sunset disappearing behind the western forest could be seen perfectly.
With one hand, he dried his damp hair using a towel. With the other, he firmly held a glass of whiskey filled with ice.
Tiny droplets of condensation formed across the thin crystal glass.
Karl stared absentmindedly at the water trickling down its surface.
The glow of the sunset reflected through the whiskey, blending the amber liquor with the crimson light until it became impossible to tell which color was which.
He lifted the glass, holding it toward the setting sun, then lowered it so the dark forest stretching behind his room was reflected inside it.
Only then did the tension that had gripped him all morning begin to melt away.
Just then, a gentle summer evening breeze drifted out from the forest.
Watching the fading sunset wasn’t a bad way to spend the evening.
Leaving behind that stifling greenhouse, like a sweltering sauna, and listening instead to the refreshing sounds of summer—
The wind rustling through the dense forest sounded almost like music.
Karl poured himself a little more whiskey and walked toward the balcony railing.
Between the trees, where the forest was gradually swallowed by dusk, he spotted a familiar figure.
It was Adel, her blonde hair neatly braided into a single plait today.
Even from this distance, her fair, delicate face stood out clearly.
It looked as though she had been painting. A satchel containing her art supplies hung at her side as she hurried out of the forest with quick little steps.
Without realizing it, Karl let out a soft chuckle.
Looking down from his third-floor room, her tiny figure darting about reminded him of a frightened little animal.
Her wavy golden braid swung behind her like the tail of some small woodland creature, swishing back and forth with every hurried step.
She wore what appeared to be a white cotton apron. The tip of a paintbrush peeked from one of its pockets, and colorful paint stains were scattered across the fabric.
The sight unexpectedly lifted Karl’s mood.
“Adel! Hello!”
At the sound of Karl’s rather loud voice, Adel jerked her head upward toward the third floor of the manor.
Even from afar, he could see her deep green eyes widening in surprise.
Chuckling to himself, Karl leaned against the marble railing, still warm from the day’s heat, and waved at her.
Watching her flustered expression was strangely entertaining.
He’s lost his mind!
Adel hurriedly tore her gaze away from Karl and looked around.
Fortunately, there weren’t any servants nearby.
Still, his voice had been loud enough that someone might have heard.
For a moment, she considered pretending she hadn’t noticed and simply slipping into her room.
Instead, she looked back up at Karl, met his eyes, and gave him a quick bow of her head.
The movement was so brief it was hard to tell whether it was truly a greeting or merely a nod.
Then she briskly headed toward her room’s shuttered door.
It was her way of saying:
I have no intention of paying any attention to you.
“Adel! Where are you going?”
Karl called out once more.
Startled, Adel froze in her tracks.
Is that man actually insane?
She whipped her head around and glared up at him.
The front of his thick bathrobe had fallen slightly open, exposing his firm chest.
Karl didn’t seem the least bit concerned.
Resting both arms on the railing, he leaned forward, watching her.
Adel felt her ears grow hot.
“To my room!”
She raised her voice enough that he should have heard her.
Karl merely shrugged.
“I can’t hear you!”
No!
Someone was definitely going to hear him.
The bag of painting supplies hanging from Adel’s shoulder suddenly felt unbearably heavy.
Instead of paint, it felt as though it were filled with chunks of iron.
“My room!”
She shouted even louder than before.
Then, regardless of whatever Karl might say or whether he continued watching her, she pulled out her key, flung open the shuttered door, and slipped inside.
Bang!
The shutters slammed shut behind her.
From somewhere outside, she thought she could hear Karl laughing.
Karl was pleased.
The unpleasant mood that had plagued him all day seemed to have completely disappeared.
That tiny little mouse of a girl, hurrying out of the forest in a paint-stained apron…
Adel, who looked frightened yet still said exactly what was on her mind without hesitation, was simply too fun to tease.
Karl lifted his whiskey glass once more. The ice had nearly melted away.
The sharp aroma of alcohol and the rich scent of aged oak filled his mouth.
Leaning back against the railing, he gazed at the first stars appearing one by one in the eastern sky.
The summer sun had finally disappeared, leaving behind only the faintest traces of its light, while the evening sky gradually reclaimed its true colors.
Swirling another mouthful of whiskey around his tongue, Karl wondered,
What kind of cheese would lure that little mouse out of her burrow?
Will she ever come?
Running a hand through his now completely dry hair, Karl fell into thought.
The second day had ended in failure.
Adel was dumbfounded.
After catching her off guard yesterday and the day before, Karl now appeared even more unhinged as he stood outside her room.
“Come out, Adel.”
Today, he had gone as far as bringing a horse and waiting in front of her door while calling her name.
Hearing the horse snort, Adel had looked out the window, wondering what was happening, only to find Karl standing there, impeccably dressed.
Today he wore a neat blue hunting jacket along with polished riding boots.
The moment their eyes met through the window, he pounded loudly on her shutters and began calling her name as though they had arranged to meet.
His voice kept growing louder and louder until it became impossible to ignore.
Biting her lip, Adel paced back and forth before the door for a moment.
Finally composing herself, she flung the shutters open far more roughly than usual.
As the door swung open, Karl stood before her, looking down at her with a crooked smile.
Adel narrowed her eyes and glared fiercely at him.
“So you were inside. Since you didn’t answer, I thought you weren’t home.”
Even though they had clearly made eye contact through the window, Karl shamelessly pretended otherwise.
Adel frowned in disbelief.
“Hah! What’s wrong with you?”
“Come horseback riding with me.”
“I said no!”
As Adel tried to shut the door, Karl casually slipped one leg, clad in a black leather riding boot, into the doorway.
He looked at her with complete confidence, preventing her from closing it.
Adel glared at him, fuming.
What is wrong with this man? I was an idiot for ever thinking he was handsome.
Despite his perfect appearance, there was clearly something wrong with his mind.
Come to think of it, he’d been like this on that rainy day too.
“Come on. Let’s go.”
Karl urged Adel once again.